TRACKLIST 2CD:

Album:  Mylene Farmer - Mylene Farmer 86/97

 

CD1

1.	Maman a tort (Nouvelle Version)	4:07
2.	Plus grandir	4:05
3.	Libertine	3:48
4.	Tristana	4:37
5.	Sans contrefaçon	4:09
6.	Allan	4:49
7.	Ainsi soit je…	6:20
8.	Pourvu qu'elles soient douces	4:55
9.	Puisque	5:16
10.	Sans logique	4:31
11.	Dernier sourire	5:09
12.	À quoi je sers	4:39
13.	La veuve noire	4:16

 

CD2

1.	Désenchantée	5:23
2.	Regrets	5:15
3.	Je t'aime mélancolie	5:32
4.	Mylène Is Calling	2:10
5.	Beyond My Control	5:24
6.	Que mon cœur lâche	4:08
7.	My Soul Is Slashed	4:16
8.	XXL	4:26
9.	L'instant X	4:45
10.	California	5:01
11.	Comme j'ai mal	3:54
12.	Rêver	5:22
13.	La poupée qui fait non	3:49

 

 

Mylène Farmer – 86/97  

 

je reprezentativní 2CD mapující první a současně jednu z nejzásadnějších etap kariéry francouzské popové ikony. Kolekce pokrývá období od prvních nahrávek z poloviny 80. let až po éru alba Anamorphosée a koncertního projektu Live à Bercy.

Album vyšlo 11. července 2025 jako limitovaná 2CD edice. Obsahuje 26 skladeb

Zajímavostí je, že kompilace není sestavena pouze z hitových singlů. Vedle největších klasik zde najdeme i albumové skladby a raritní položky jako „Allan“, „Puisque“, „Dernier sourire“, „La veuve noire“ nebo krátkou „Mylène Is Calling“.

Velkou raritou je studiová verze „La poupée qui fait non“ s Khaledem, která byla na CD vydána vůbec poprvé.

CD 1

1. Maman a tort (Nouvelle Version)

Původní vydání: 1984
Verze na 86/97: 4:07

Debutová skladba, která v roce 1984 představila světu Mylène Farmer. Píseň napsali Jérôme Dahan a Laurent Boutonnat a už zde je slyšet kombinace křehkého hlasu, elektronické produkce a lehce provokativního textu, která se později stala jejím poznávacím znamením.

Na tomto 2CD je zařazena novější verze, nikoliv původní verze z debutového singlu. Původní singl se v roce 1984 ještě nedostal do oficiálního Top 50, protože tento žebříček tehdy neexistoval; později se „Maman a tort“ v roce 2014 dostala na 104. místo francouzského digitálního žebříčku.

Recenze: Historicky nesmírně důležitá skladba. Ještě nejde o dokonalou Farmerovou, ale základ jejího budoucího stylu je už jasně patrný.

2. Plus grandir

Původní vydání: 1985
Verze na 86/97: 4:05

„Plus grandir“ byla vydána 25. září 1985 a stala se prvním singlem Farmerové u Polydoru. Současně jde o první píseň, jejíž text napsala sama Mylène Farmer.

Při původním vydání se do Top 50 nedostala. Pozdější reedice maxi singlu však v roce 2017 dosáhla ve francouzském prodejním žebříčku 19. místa.

Recenze: Temná synthpopová balada o strachu z dospívání. Už zde se objevuje typická kombinace dětské nevinnosti a znepokojivé atmosféry.

3. Libertine

Původní vydání: 1986
Verze na 86/97: 3:48

První skutečný průlom v kariéře Mylène Farmer. „Libertine“ vyšla 25. března 1986 a původně nevypadala jako obrovský hit. Situaci změnil slavný filmově pojatý videoklip Laurenta Boutonnata a výrazná vizuální proměna zpěvačky.

Ve Francii dosáhla původně 10. místa, v Top 50 strávila 19 týdnů a prodalo se přes 300 000 kusů.

Recenze: Zásadní nahrávka evropského synthpopu 80. let. Smyslná, elegantní a zároveň provokativní. Právě „Libertine“ vytvořila obraz Mylène Farmer jako popové hvězdy, která se nebojí tabu.

4. Tristana

Původní vydání: 1987
Verze na 86/97: 4:37

Čtvrtý singl z Cendres de lune vyšel 12. února 1987. Inspirován byl příběhem Tristana a Isoldy a opět jej doprovázel mimořádně filmový videoklip.

Ve Francii dosáhl 7. místa, v Top 50 strávil 21 týdnů a prodalo se přibližně 250 000 kusů. V evropském žebříčku dosáhl 50. místa.

Recenze: Temnější pokračování „Libertine“. Silná melodie, dramatická atmosféra a nádherná práce se syntezátory.

5. Sans contrefaçon

Původní vydání: 1987
Verze na 86/97: 4:09

Jeden z absolutních evergreenů Farmerové. Singl vyšel 16. října 1987 a stal se jejím prvním skutečně velkým Top 5 hitem. Ve Francii dosáhl 2. místa, v Top 10 strávil deset týdnů a prodalo se více než 500 000 kusů. Získal zlatou desku.

Recenze: Chytlavý synthpop s výrazným refrénem a textem o identitě, svobodě a odmítnutí společenských stereotypů. Jedna z písní, bez nichž si nelze diskografii Mylène Farmer představit.

6. Allan

Původní vydání: 1988
Verze na 86/97: 4:49

„Allan“ pochází z alba Cendres de lune a nebyl klasickým studiovým singlem z alba. Do výběru se dostal jako reprezentant temnější, méně hitové stránky rané Farmerové.

Skladba je inspirována postavou amerického spisovatele Edgara Allana Poea a patří k nejtemnějším momentům prvního alba.

Hitparáda: Nebyl vydán jako samostatný komerční singl.

Recenze: Výborný příklad toho, že Farmerová nikdy nebyla pouze autorkou rádiových hitů. „Allan“ je gotická, hypnotická a atmosférická skladba.

7. Ainsi soit je...

Původní vydání: 1988
Verze na 86/97: 6:20

Titulní balada druhého studiového alba. Jako singl vyšla 4. dubna 1988 a ve Francii dosáhla 12. místa. V Top 50 byla 14 týdnů.

Album Ainsi soit je... se mezitím dostalo až na 1. místo francouzské albové hitparády a prodalo se přibližně 1,5 milionu kusů.

Recenze: Jedna z nejkrásnějších balad její rané kariéry. Křehký zpěv, melancholická melodie a intimní text vytvářejí typickou „farmerovskou“ atmosféru.

8. Pourvu qu'elles soient douces

Původní vydání: 1988
Verze na 86/97: 4:55

Obrovský hit z alba Ainsi soit je.... Ve Francii strávil v Top 50 23 týdnů a dosáhl 1. místa po dobu pěti týdnů. Prodalo se přibližně 700 000 kusů a singl získal zlatou desku.

Recenze: Jedna z nejvýraznějších tanečních skladeb Farmerové 80. let. Výrazný rytmus, nádherná melodie a provokativní text. Společně s „Libertine“ a „Sans contrefaçon“ představuje vrchol její první éry.

9. Puisque

Původní vydání: 1988
Verze na 86/97: 5:16

Albumová skladba z Ainsi soit je..., která nebyla samostatným komerčním singlem.

„Puisque“ patří k intimnějším momentům alba a ukazuje Farmerovou mimo hlavní proud jejích hitů.

Hitparáda: Bez vlastního singlového umístění.

Recenze: Působivá melancholická skladba, která funguje jako kontrast k tanečnějším „Pourvu qu'elles soient douces“ nebo „Sans contrefaçon“.

10. Sans logique

Původní vydání: 1989
Verze na 86/97: 4:31

Čtvrtý singl z Ainsi soit je... vyšel 20. února 1989. Ve Francii dosáhl 10. místa a v Top 50 strávil 15 týdnů. Prodej dosáhl přibližně 200 000 kusů.

Recenze: Temnější, experimentálnější a dramatická skladba. „Sans logique“ dokonale ukazuje, proč Farmerová v osmdesátých letech působila tak neobvykle.

11. Dernier sourire

Původní vydání: 1988
Verze na 86/97: 5:09

„Dernier sourire“ nebyl standardním komerčním singlem. Jde o velmi emotivní albumovou skladbu.

Hitparáda: Bez samostatného singlového umístění.

Recenze: Jedna z nejcitlivějších položek prvního CD. Pomalá, melancholická a velmi osobní. Ukazuje Farmerovou jako interpretku balad, nikoliv pouze tanečního popu.

12. À quoi je sers...

Původní vydání: 1989
Verze na 86/97: 4:39

Singl vyšel 17. července 1989 a představoval samostatný krok mimo hlavní studiová alba. Ve Francii dosáhl 16. místa, v Top 50 zůstal 14 týdnů a prodalo se asi 120 000 kusů.

Recenze: Existenciální text a melancholická elektronika. Už samotný název „K čemu sloužím?“ dokonale vystihuje Farmerové zálibu v otázkách smyslu života, identity a osamělosti.

13. La veuve noire

Původní vydání: 1986
Verze na 86/97: 4:16

Albumová skladba z Cendres de lune, která nebyla samostatným komerčním singlem.

Hitparáda: Bez samostatného chartového umístění.

Recenze: Temný a lehce gotický závěr prvního CD. „La veuve noire“ doplňuje obraz rané Farmerové jako interpretky fascinované temnotou, erotikou a smrtí.

CD 2

Druhé CD je z hlediska hitů ještě silnější. Začíná skladbou, která se stala největším symbolem celé kariéry Mylène Farmer, a postupně pokračuje přes éru L'autre... až k rockovějšímu Anamorphosée.

1. Désenchantée

Původní vydání: 1991
Verze na 86/97: 5:23

Absolutní klasika. Singl vyšel 18. března 1991 a stal se největším francouzským hitem Mylène Farmer.

Ve Francii strávil 25 týdnů v Top 50, z toho 17 v Top 10, a devět týdnů byl číslem 1. Prodeje překročily 800 000 kusů a singl získal zlatou desku. V ročním žebříčku 1991 skončil na 2. místě.

Recenze: Dokonalé spojení tanečního rytmu a existenciálního textu. „Désenchantée“ je nejen největším hitem Farmerové, ale jedním z nejvýznamnějších francouzských popových singlů 90. let.

2. Regrets

Původní vydání: 1991
Verze na 86/97: 5:15

Duet s Jean-Louisem Muratem, vydaný 29. července 1991. Ve Francii dosáhl 3. místa, v Top 10 byl deset týdnů a prodalo se více než 250 000 kusů. V belgické Valonii se dostal až na 2. místo.

Recenze: Jeden z nejkrásnějších duetů celé Farmerové diskografie. Zádumčivá melodie, dva charakteristické hlasy a velmi silná atmosféra vytvářejí mimořádně působivou píseň.

3. Je t'aime mélancolie

Původní vydání: 1991
Verze na 86/97: 5:32

Třetí singl z L'autre... vyšel 19. listopadu 1991. Ve Francii dosáhl 3. místa a v Top 50 strávil 16–17 týdnů, z toho osm v Top 10.

Recenze: Výborný taneční synthpop, jehož hlavní devizou je kontrast mezi energickou hudbou a melancholickým tématem. Název samotný – „Miluji tě, melancholie“ – dokonale vystihuje její poetiku.

4. Mylène Is Calling

Původní vydání: 1991
Verze na 86/97: 2:10

Krátká experimentální skladba/interludium. Nejde o klasický singl.

Hitparáda: Bez samostatného chartového umístění.

Recenze: Krátká, atmosférická mezihra, která vytváří intimní spojení mezi posluchačem a interpretkou. Je spíše zvukovou miniaturou než klasickou popovou písní.

5. Beyond My Control

Původní vydání: 1992
Verze na 86/97: 5:24

Čtvrtý singl z L'autre..., vydaný v dubnu 1992. Ve Francii dosáhl 8. místa a v Top 50 vydržel 11 týdnů. Prodeje byly přibližně 180 000 kusů.

Recenze: Temná, dramatická a provokativní skladba. Patří k nejvýraznějším příkladům Farmerové fascinace zakázanými tématy.

6. Que mon cœur lâche

Původní vydání: 1992
Verze na 86/97: 4:08

Singl vyšel 16. listopadu 1992 a byl spojen s remixovým albem Dance Remixes. Ve Francii dosáhl 9. místa a v Top 50 strávil 17 týdnů. Prodalo se přibližně 120 000 kusů.

Recenze: Výrazně tanečnější Farmerová. Produkce je energická, ale text si zachovává její typickou ironii a melancholii.

7. My Soul Is Slashed

Původní vydání: 1992
Verze na 86/97: 4:16

Anglická verze „Que mon cœur lâche“. Nebyla klasickým samostatným hitem ve Francii.

Hitparáda: Bez významného francouzského singlového umístění.

Recenze: Zajímavá rarita pro sběratele. Angličtina dává skladbě trochu jiný charakter, ale hudební rukopis zůstává nezaměnitelně farmerovský.

8. XXL

Původní vydání: 1995
Verze na 86/97: 4:26

První singl z alba Anamorphosée a zároveň jeden z nejvýraznějších stylových obratů její kariéry.

„XXL“ vstoupila v září 1995 rovnou na 1. místo francouzského Top 50. V Top 10 strávila pět týdnů a celkem byla v Top 50 dvanáct týdnů.

Recenze: Obrovský rock-popový zvuk, výrazné kytary a energický refrén. „XXL“ ukázala, že Farmerová dokáže opustit čistý synthpop a přitom neztratit svou identitu.

9. L'instant X

Původní vydání: 1995
Verze na 86/97: 4:45

Druhý singl z Anamorphosée. Ve Francii dosáhl 6. místa, v Top 50 vydržel 20 týdnů a osm týdnů byl v Top 10.

Recenze: Jedna z nejlepších skladeb alba. Spojuje elektroniku, rockové prvky a výrazný refrén. Z celé desky působí nejvíce jako přirozené pokračování jejího předchozího stylu.

10. California

Původní vydání: 1996
Verze na 86/97: 5:01

Třetí singl z Anamorphosée. Ve Francii dosáhl 7. místa, v Top 50 strávil 17 týdnů a prodalo se přibližně 110 000 kusů.

V evropském Eurochart Hot 100 dosáhl 35. místa.

Recenze: Elegantní a melancholická skladba s kosmopolitním nádechem. „California“ patří k nejsofistikovanějším nahrávkám Farmerové 90. let.

11. Comme j'ai mal

Původní vydání: 1996
Verze na 86/97: 3:54

Čtvrtý singl z Anamorphosée vyšel v srpnu 1996. Ve Francii dosáhl 11. místa a prodalo se přibližně 80–90 000 kusů. V rádiích však fungoval lépe než v prodejním žebříčku a dosáhl až na první místo v airplay.

Recenze: Silná, osobní a emocionální skladba. Je méně hitová než „XXL“ nebo „California“, ale právě její intimita z ní činí jednu z nejlepších položek alba.

12. Rêver

Původní vydání: 1996
Verze na 86/97: 5:22

Poslední singl z Anamorphosée vyšel 16. listopadu 1996. Ve Francii dosáhl 7. místa a v Top 50 strávil 15 týdnů.

Recenze: Monumentální balada a jeden z vrcholů Farmerové diskografie. „Rêver“ je přesně ten typ skladby, který dokáže fungovat stejně dobře na studiové nahrávce i v obrovské koncertní hale.

13. La poupée qui fait non – Mylène Farmer & Khaled

Původní vydání: 1996/1997
Verze na 86/97: 3:49
Verze: studiová

Závěrečná skladba je největší raritou celé kolekce. Jde o coververzi písně Michela Polnareffa z roku 1966, kterou Farmerová nahrála s alžírským zpěvákem Khaledem.

Studiová verze byla nahrána před jejich televizním vystoupením v roce 1996, ale tehdy nebyla vydána na žádném audio nosiči. Na CD se objevuje vůbec poprvé právě na kompilaci 86/97 v roce 2025.

Později byla vydána živá verze jako první singl z Live à Bercy. Ta vyšla 29. dubna 1997, dosáhla 6. místa ve Francii a prodalo se přibližně 90 000 kusů. V belgické Valonii dosáhla dokonce 5. místa.

Recenze: Velmi zajímavé spojení francouzského popu s prvky raï. Khaledův hlas vytváří s jemným projevem Farmerové nečekaný kontrast. Právě díky této studiové verzi má celé 2CD skutečnou sběratelskou hodnotu.

MYLÈNE FARMER

Tajemná královna francouzského popu

Málokterá evropská zpěvačka dokázala během několika desetiletí vytvořit tak osobitou hudební a vizuální identitu jako Mylène Farmer. Její jméno se stalo synonymem pro tajemství, melancholii, erotiku, provokaci, temnou romantiku i dokonale propracovanou koncertní show. Přestože zpívá převážně francouzsky, její tvorba si našla miliony posluchačů daleko za hranicemi Francie.

Mylène Farmer je jednou z nejúspěšnějších francouzských interpretek všech dob. Její kariéra začala v roce 1984 a pokračuje dodnes. Za tuto dobu vydala dvanáct studiových alb, řadu výběrů, remixových kolekcí a živých nahrávek a desítky singlů. Její diskografie zahrnuje výrazné změny stylu – od synthpopu a temného evropského popu osmdesátých let přes rock a alternativní pop až k moderní elektronické produkci.

OD MAMY A TORT K MYLÈNE FARMER

Mylène Jeanne Gautier se narodila 12. září 1961 v kanadském Pierrefonds v Québecu. Když jí bylo osm let, její rodina se přestěhovala do Francie. V mládí se věnovala herectví a studovala na pařížské dramatické škole Cours Florent.

Právě v tomto období přijala umělecké jméno Mylène Farmer, které si zvolila na počest americké herečky Frances Farmer.

Zásadní okamžik její kariéry přišel v roce 1984, kdy se setkala s Laurentem Boutonnatem. Toto setkání bylo pro francouzskou populární hudbu mimořádně důležité. Boutonnat se stal jejím dlouholetým spolupracovníkem, skladatelem, producentem a režisérem videoklipů.

Prvním velkým krokem byla skladba „Maman a tort“ z roku 1984. Už zde se objevuje charakteristický Farmerové hlas – jemný, téměř šeptaný a křehký, který vytváří kontrast k elektronickému aranžmá.

Následovaly další singly, ale skutečný průlom přišel v roce 1986.

„LIBERTINE“ – ZROZENÍ HVĚZDY

Skladba „Libertine“ se stala prvním velkým hitem Mylène Farmer. Její úspěch však nebyl založen pouze na hudbě. Farmer společně s Boutonnatem vytvořila celý vizuální svět.

Videoklip k „Libertine“ měl podobu krátkého historického filmu a svou otevřenou erotikou i dramatickým příběhem výrazně překračoval tehdejší standardy televizní popmusic.

Farmer pochopila jednu zásadní věc: popová hvězda nemusí být pouze zpěvačkou – může být zároveň autorkou vlastního světa.

Tento princip ji provázel celou další kariérou.

CENDRES DE LUNE – 1986

Debutové album Cendres de lune vyšlo v roce 1986 a představilo základní stavební kameny jejího budoucího stylu.

Album kombinuje elektronický pop, synthpop a melancholické melodie s texty plnými symboliky, smrti, sexuality, osamělosti a vnitřních konfliktů.

K nejvýraznějším skladbám patří:

• Maman a tort
• Libertine
• Tristana
• Plus grandir

Právě „Libertine“ a později „Tristana“ pomohly z Mylène Farmer vytvořit jednu z nejvýraznějších nových tváří francouzské hudební scény.

AINSI SOIT JE... – 1988

Druhé studiové album Ainsi soit je... znamenalo definitivní potvrzení jejího postavení.

Deska je temnější, emotivnější a hudebně propracovanější než debut. Titulní skladba „Ainsi soit je...“ patří k nejkrásnějším baladám její kariéry.

Ještě větší úspěch však přinesla skladba „Pourvu qu'elles soient douces“, která se stala jejím prvním francouzským číslem jedna.

Album obsahuje také další zásadní skladby:

• Sans contrefaçon
• Ainsi soit je...
• Sans logique
• Pourvu qu'elles soient douces

„Sans contrefaçon“ se stala jednou z jejích ikonických písní. Její výrazná melodie a téma identity pomohly vytvořit kultovní status nejen skladby, ale i celé interpretky.

Album bylo ve Francii certifikováno jako diamantové a patří k nejvýznamnějším nahrávkám její kariéry.

L'AUTRE... – 1991

Pokud bychom měli vybrat album, které nejlépe charakterizuje fenomén Mylène Farmer, L'autre... by bylo jedním z hlavních kandidátů.

Deska vyšla v roce 1991 a znamenala další výrazný posun. Hudba získala hlubší atmosféru, větší dramatičnost a propracovanější elektronický zvuk.

A potom přišla „Désenchantée“.

Tato skladba se stala nejen největším hitem Farmerové, ale také jednou z nejslavnějších francouzských popových písní vůbec.

„Désenchantée“ strávila devět týdnů na prvním místě francouzského singlového žebříčku a její význam postupně přesáhl hranice Francie.

Album L'autre... obsahovalo také:

• Regrets – duet s Jean-Louisem Muratem
• Je t'aime mélancolie
• Beyond My Control

L'autre... se stalo obrovským komerčním úspěchem a ve Francii získalo diamantovou certifikaci.

ANAMORPHOSÉE – 1995

Po obrovském úspěchu L'autre... přišel další zásadní obrat.

Album Anamorphosée představilo rockovější a západněji orientovaný zvuk. Elektronika zůstala důležitá, ale dostala se do kombinace s kytarami, výraznějšími bicími a alternativním rockem.

Největšími hity se staly:

„XXL“, „L'instant X“, „California“ a „Comme j'ai mal“.

Především „California“ ukázala další stránku Farmerové – elegantní, melancholickou a zároveň kosmopolitní.

Album dokázalo, že Mylène Farmer není interpretkou jednoho zvuku.

INNAMORAMENTO – 1999

Na konci devadesátých let se Farmer vrátila k více elektronickému a romantickému pojetí.

Album Innamoramento patří mezi její nejuznávanější nahrávky a přineslo skladby:

• L'Âme-stram-gram
• Je te rends ton amour
• Souviens-toi du jour
• Optimistique-moi
• Innamoramento

Album se stalo ve Francii diamantovým.

Jeho atmosféra je typicky „farmerovská“ – krásná, tajemná, romantická, ale současně lehce znepokojivá.

LES MOTS – 2001

Nové tisíciletí přineslo první velkou retrospektivu.

Výběrové album Les mots shrnulo dosavadní kariéru a současně nabídlo několik nových skladeb.

Titulní duet „Les mots“ s britským zpěvákem Sealem patří mezi nejznámější duety francouzské popové historie.

Kompilace se stala mimořádným bestsellerem a ve Francii získala diamantovou certifikaci.

AVANT QUE L'OMBRE... – 2005

Po několikaleté přestávce se Farmer vrátila studiovým albem Avant que l'ombre...

Album působí jako elegantní spojení elektroniky, popu a výrazně intimnějších textů.

Mezi nejvýraznější skladby patří:

• Fuck Them All
• I
• Redonne-moi
• L'amour n'est rien...
• Avant que l'ombre...

Album bylo ve Francii certifikováno jako platinové.

POINT DE SUTURE – 2008

Rok 2008 znamenal další návrat k elektronickému popu.

Album Point de Suture obsahuje výrazné hity „Dégénération“, „Appelle mon numéro“, „Si j'avais au moins...“ a „C'est dans l'air“.

Produkce je modernější, tanečnější a místy připomíná současný electro-pop.

Album získalo ve Francii dvojitou platinovou certifikaci.

BLEU NOIR – 2010

Bleu Noir představuje zajímavou kapitolu, protože jde o první album, na kterém se Farmer obešla bez tradiční spolupráce s Laurentem Boutonnatem.

Na produkci se podíleli například Moby a RedOne.

Album přineslo stejnojmenný singl „Bleu Noir“, ale také výrazné skladby „Oui mais... non“ a „Lonely Lisa“.

Mylène tím dokázala, že se dokáže přizpůsobit novým producentům a současnému zvuku, aniž by ztratila vlastní identitu.

MONKEY ME – 2012

Na albu Monkey Me se Farmer znovu spojila s Laurentem Boutonnatem.

Výsledkem je deska, která v sobě spojuje moderní elektronický pop s typickou melodičností jejich starší spolupráce.

Mezi nejznámější skladby patří:

„À l'ombre“, „Je te dis tout“, „Monkey Me“ a „J'ai essayé de vivre...“

Album debutovalo ve Francii na prvním místě a získalo trojnásobnou platinovou certifikaci.

INTERSTELLAIRES – 2015

Na albu Interstellaires se Farmer vydala opět poněkud jiným směrem.

Deska je elegantnější, modernější a výrazně ovlivněná mezinárodní popovou produkcí.

Největší pozornost vzbudil duet „Stolen Car“ se Stingem.

K dalším výrazným skladbám patří „City of Love“ a „C'est pas moi“.

Album se ve Francii velmi rychle stalo trojnásobně platinovým.

DÉSOBÉISSANCE – 2018

Album Désobéissance přineslo další modernizaci jejího zvuku.

Farmer zde pracovala s producentem Federem a dalšími spolupracovníky. Titulní skladba, „Rolling Stone“ nebo „N'oublie pas“ s americkou zpěvačkou LP ukázaly, že i po více než třiceti letech na scéně dokáže držet krok s mladší generací popových producentů.

„Désobéissance“ získalo ve Francii dvojitou platinovou certifikaci.

L'EMPRISE – 2022

Album L'Emprise představuje jednu z nejtemnějších kapitol její novější tvorby.

Farmer na něm spolupracovala mimo jiné s producentem Woodkidem, což výrazně ovlivnilo atmosféru nahrávky.

K nejvýraznějším skladbám patří:

• À tout jamais
• Rayon vert
• Rallumer les étoiles
• L'Emprise
• Que je devienne...

Album působí dramaticky, filmově a místy až majestátně.

NEVERMORE – 2023–2024

Mylène Farmer nikdy nevnímala koncert jako obyčejné vystoupení. Její turné jsou velkolepými audiovizuálními projekty.

Toto pojetí vyvrcholilo projektem Nevermore, stadionovým turné, které probíhalo v letech 2023 a 2024.

Živá nahrávka Nevermore vyšla 27. září 2024 a zachycuje koncerty turné. Album bylo nahráno mimo jiné během koncertů v Lyonu a později získalo ve Francii platinovou certifikaci.

Vrchol turné představovaly tři koncerty na Stade de France v září a říjnu 2024.

Mylène zde opět ukázala, proč jsou její koncerty považovány za jedny z nejvýpravnějších show francouzské populární hudby.

MYLÈNE FARMER A JEJÍ NEJVĚTŠÍ HITY

Mezi skladby, které se staly pevnou součástí historie francouzského popu, patří především:

„Libertine“

První skutečný velký hit. Erotický, provokativní a dodnes ikonický.

„Sans contrefaçon“

Jedna z jejích nejchytlavějších skladeb. Téma identity a svobody je dodnes aktuální.

„Pourvu qu'elles soient douces“

Dramatický popový hit s mimořádně ambiciózním videoklipem.

„Désenchantée“

Bezpochyby její nejslavnější píseň. Kombinuje taneční beat s existenciálním textem a melancholickou atmosférou.

„Je t'aime mélancolie“

Elegantní synthpopová skladba s charakteristickým Farmerové rukopisem.

„California“

Jemnější a sofistikovanější skladba z rockovějšího období.

„XXL“

Výrazný rock-popový hit s mohutným zvukem.

„L'Âme-stram-gram“

Elektronický hit z alba Innamoramento.

„Les mots“

Emotivní duet se Sealem.

„Stolen Car“

Mezinárodní spolupráce se Stingem a jeden z jejích nejúspěšnějších moderních singlů.

VIZUÁLNÍ STRÁNKA – NEDÍLNÁ SOUČÁST HUDBY

U Mylène Farmer nelze oddělit hudbu od obrazu.

Její videoklipy často připomínají krátké filmy. Objevují se v nich témata smrti, sexuality, náboženství, osamělosti, násilí, touhy, andělů, démonů i hledání identity.

Výraznou roli v její kariéře sehrál Laurent Boutonnat, který řadu jejích zásadních klipů režíroval.

Farmer se zároveň stala známou svou neochotou poskytovat velké množství rozhovorů. V době, kdy většina popových hvězd staví kariéru také na neustálé přítomnosti v médiích, vytvořila opačný model: čím méně o sobě prozrazovala, tím větší zájem o ni vyvolávala.

Její tajemství se tak stalo součástí jejího uměleckého obrazu.

KONCERTNÍ FENOMÉN

Mylène Farmer patří k interpretům, kteří dokázali proměnit koncert v samostatný umělecký žánr.

Její vystoupení kombinují hudbu, choreografii, filmové projekce, světla, obrovské dekorace a dramatické scénické efekty.

Už její první velké turné En concert z konce osmdesátých let položilo základ pozdějším velkolepým show.

Následovaly:

• En concert – 1989
• Live à Bercy – 1996/1997
• Mylenium Tour – 1999/2000
• Avant que l'ombre... à Bercy – 2006
• N°5 On Tour – 2009
• Timeless 2013
• Live 2019
• Nevermore – 2023–2024

Její koncertní alba jsou dnes důležitou součástí celé diskografie.

VÝZNAM MYLÈNE FARMER

Mylène Farmer není jen úspěšná francouzská zpěvačka. Je to kompletní umělecký fenomén.

Dokázala vytvořit vlastní hudební jazyk, vlastní vizuální svět a především vlastní způsob komunikace s publikem.

Její kariéra trvá více než čtyři desetiletí, přesto se nikdy nestala nostalgickou interpretkou minulosti. Naopak – opakovaně měnila producenty, hudební styl i technologickou stránku své tvorby.

Její diskografie sahá od synthpopu osmdesátých let přes rockovější Anamorphosée až k elektronickému popu alb Point de Suture, Bleu Noir, Interstellaires nebo Désobéissance a temnému, filmovému zvuku L'Emprise.

Podle dostupných přehledů má na kontě 12 studiových alb, několik živých alb a desítky singlů. Její nahrávky získaly ve Francii množství nejvyšších certifikací; například Les mots je diamantovou kompilací a diamantové či multiplatinové certifikace získala řada dalších jejích alb.

Mylène Farmer si během své kariéry vybudovala něco, co se napodobuje jen velmi obtížně – vlastní svět.

Její písně mohou být smutné, romantické, erotické, provokativní i taneční. Její koncerty mohou připomínat divadlo, film nebo fantasy. A právě tato kombinace je důvodem, proč její tvorba přežila jednotlivé hudební trendy.

Od „Maman a tort“ přes „Libertine“, „Sans contrefaçon“, „Désenchantée“, „California“, „Les mots“, „Oui mais... non“, „Stolen Car“ až po „L'Emprise“ zůstává Mylène Farmer jednou z nejvýraznějších osobností evropské popové hudby.

A možná právě její tajemnost je jedním z hlavních důvodů jejího úspěchu.

Mylène Farmer totiž nikdy nebyla pouze zpěvačkou. Mylène Farmer je fenomén.

 

MYLÈNE FARMER – KOMPLETNÍ ALBOVÁ A SINGLOVÁ DISKOGRAFIE

Čtyři desetiletí francouzské popové ikony

Její studiová diskografie se v říjnu 2026 rozšíří na 13 alb. Prvních dvanáct tvoří uzavřený hudební příběh od Cendres de lune (1986) až po L'Emprise (2022), zatímco Égrégore bude novou kapitolou.

STUDIOVÁ ALBA

1986 – CENDRES DE LUNE

Vydání: duben 1986
Label: Polydor

Debutové album představilo základní podobu světa Mylène Farmer. Elektronický pop, syntezátory, dramatické melodie a tajemná atmosféra vytvořily styl, který se od běžného francouzského popu poloviny osmdesátých let výrazně odlišoval.

Na albu najdeme první zásadní skladby „Maman a tort“, „Plus grandir“, „Libertine“ a „Tristana“.

Největší význam má především „Libertine“, která Farmer katapultovala mezi největší francouzské popové hvězdy.

Fascinující debut a základ celé pozdější mytologie Mylène Farmer.

Hlavní singly

• Maman a tort – 1984
• On est tous des imbéciles – 1985
• Plus grandir – 1985
• Libertine – 1986
• Tristana – 1987

1988 – AINSI SOIT JE...

Vydání: 1988
Label: Polydor

Druhé album představovalo zásadní kvalitativní skok. Farmer už nebyla pouze zajímavou novou zpěvačkou – stala se skutečným fenoménem.

„Sans contrefaçon“, „Ainsi soit je...“ a především „Pourvu qu'elles soient douces“ patří k jejím nejvýznamnějším nahrávkám.

Album je temnější a výrazově vyzrálejší než debut a dokonale spojuje elektronickou produkci s poetickými a provokativními texty.

Ainsi soit je... se stalo ve Francii diamantově certifikovaným albem.

První skutečně mistrovské album Mylène Farmer.

Hlavní singly

• Sans contrefaçon – 1987
• Ainsi soit je... – 1988
• Pourvu qu'elles soient douces – 1988
• Sans logique – 1989

1991 – L'AUTRE...

Vydání: 9. dubna 1991
Label: Polydor

Album, které definitivně změnilo Mylène Farmer v jednu z největších francouzských hvězd.

Centrem desky je monumentální „Désenchantée“, jeden z největších francouzských popových hitů všech dob. Taneční elektronický základ zde kontrastuje s textem plným existenciálního neklidu a pocitu deziluze.

Neméně působivé jsou „Je t'aime mélancolie“, „Regrets“ s Jean-Louisem Muratem a dramatická „Beyond My Control“.

L'autre... se stalo diamantovým albem a patří k nejúspěšnějším nahrávkám její kariéry.

Vrchol rané Farmerové a jedna z nejzásadnějších desek francouzského popu devadesátých let.

Hlavní singly

• Désenchantée – 1991
• Regrets – 1991
• Je t'aime mélancolie – 1991
• Beyond My Control – 1992

Recenze hlavních hitů

Désenchantée – Absolutní klasika. Taneční beat, výrazná melodie a existenciální text vytvořily skladbu, která nezestárla ani po desetiletích.

Regrets – Nádherný melancholický duet s Jean-Louisem Muratem. Farmer zde ukazuje svou nejcitlivější polohu.

Je t'aime mélancolie – Typická Farmerová: elegantní synthpop, smutek a zároveň velmi silný rytmus.

Beyond My Control – Temná, dramatická a provokativní skladba, která patří k jejím nejodvážnějším.

1995 – ANAMORPHOSÉE

Vydání: 17. října 1995

Po monumentálním úspěchu L'autre... přišel překvapivý obrat.

Anamorphosée je rockovější, mohutnější a hudebně otevřenější. Syntezátory doplňují elektrické kytary a výraznější rytmika.

Album obsahuje několik mimořádných skladeb: „California“, „XXL“, „L'instant X“, „Comme j'ai mal“ a „Rêver“.

Odvážná změna stylu, která potvrdila Farmerové schopnost neustále se vyvíjet.

Hlavní singly

• XXL – 1995
• L'instant X – 1995
• California – 1996
• Comme j'ai mal – 1996
• Rêver – 1996

Recenze hitů

XXL – Mohutný rock-popový singl s výraznými kytarami. Jeden z nejenergičtějších momentů její diskografie.

California – Elegantní a melancholický pop s kosmopolitní atmosférou. Jedna z nejkrásnějších skladeb celého alba.

L'instant X – Chytlavý elektronický pop s temnějším podtónem.

Rêver – Velká emotivní balada, která se později stala jedním z koncertních pilířů.

1999 – INNAMORAMENTO

Vydání: 7. dubna 1999

Na konci devadesátých let se Farmer vrátila k výraznější elektronice, ale zároveň vytvořila velmi osobní a emocionální album.

Innamoramento je melodické, romantické, někdy temné a velmi atmosférické.

Mezi nejdůležitější skladby patří „L'Âme-stram-gram“, „Je te rends ton amour“, „Souviens-toi du jour“, „Optimistique-moi“ a titulní „Innamoramento“.

Jedno z nejkomplexnějších alb její kariéry.

Hlavní singly

• L'Âme-stram-gram – 1999
• Je te rends ton amour – 1999
• Souviens-toi du jour – 1999
• Optimistique-moi – 2000
• Innamoramento – 2000

2005 – AVANT QUE L'OMBRE...

Vydání: 4. dubna 2005

Po několikaleté přestávce se Farmer vrátila s výrazně intimnějším albem.

Produkce je elegantní a místy minimalistická. Temnější elektronické plochy se střídají s jemnými baladami.

Mezi nejvýraznější skladby patří „Fuck Them All“, „Q.I“, „Redonne-moi“, „L'amour n'est rien...“ a titulní „Avant que l'ombre...“.

Intimní, sofistikované a místy velmi temné album.

Hlavní singly

• Fuck Them All – 2005
• I – 2005
• Redonne-moi – 2006
• L'amour n'est rien... – 2006

2008 – POINT DE SUTURE

Vydání: 25. srpna 2008

S Point de Suture se Farmer výrazně přiblížila modernímu elektronickému popu.

Album je rytmičtější, přístupnější a obsahuje několik výrazných hitů: „Dégénération“, „Appelle mon numéro“, „Si j'avais au moins...“, „C'est dans l'air“ a „Sextonik“.

Moderní elektronický pop, který stále zachovává charakteristickou Farmerové atmosféru.

Hlavní singly

• Dégénération – 2008
• Appelle mon numéro – 2008
• Si j'avais au moins... – 2009
• C'est dans l'air – 2009
• Sextonik – 2009

2010 – BLEU NOIR

Vydání: 6. prosince 2010

Bleu Noir je významným bodem její diskografie. Poprvé se zde výrazněji obešla bez dlouholetého spolupracovníka Laurenta Boutonnata.

Na albu spolupracovali například Moby a RedOne.

Výsledkem je modernější a mezinárodnější elektronický pop.

Výrazná změna produkce, která dokázala zachovat Farmerové identitu.

Hlavní singly

• Oui mais... non – 2010
• Bleu Noir – 2011
• Lonely Lisa – 2011

Recenze

Oui mais... non – Energický, moderní elektropop s velmi chytlavým refrénem.

Bleu Noir – Temnější a melancholičtější titulní skladba.

Lonely Lisa – Popovější a lehčí skladba, která ukazuje další tvář Farmerové.

2012 – MONKEY ME

Vydání: 3. prosince 2012

Na Monkey Me se Farmer opět spojila s Laurentem Boutonnatem.

Album tak představuje částečný návrat ke zvuku, který charakterizoval jejich nejslavnější období.

Silnými skladbami jsou „À l'ombre“, „Je te dis tout“, „Monkey Me“ a „J'ai essayé de vivre...“.

Album debutovalo ve Francii na prvním místě a získalo trojnásobnou platinovou certifikaci.

Návrat k osvědčené spolupráci, tentokrát v modernějším elektronickém hávu.

Hlavní singly

• À l'ombre – 2012
• Je te dis tout – 2013
• Monkey Me – 2013

2015 – INTERSTELLAIRES

Vydání: 6. listopadu 2015

Interstellaires představuje další mezinárodní kapitolu její tvorby.

Největší pozornost přitáhl duet „Stolen Car“ se Stingem, který se stal jedním z jejích nejúspěšnějších singlů nového tisíciletí.

Album působí moderně, elegantně a místy až futuristicky.

Vkusný moderní pop s výrazným mezinárodním charakterem.

Hlavní singly

• Stolen Car – 2015
• City of Love – 2016
• C'est pas moi – 2016

Další vydané skladby

• Insondables – 2015
• Voie lactée – 2015

Stolen Car – Elegantní duet se Stingem a jedna z nejpovedenějších mezinárodních spoluprací v její kariéře.

City of Love – Atmosférická skladba s filmovým nádechem.

C'est pas moi – Modernější elektronická skladba, která potvrzuje její schopnost držet krok se současnou produkcí.

2018 – DÉSOBÉISSANCE

Vydání: 28. září 2018

Album Désobéissance přineslo moderní produkci a několik spoluprací s mladší generací producentů.

Úvodní „Rolling Stone“ představuje výrazný posun směrem k současnému elektronickému popu. Velmi silný je také duet „N'oublie pas“ s LP.

Moderní a sebevědomé album, které dokazuje, že Farmer ani po více než třech desetiletích neztratila kontakt se současnou hudbou.

Hlavní singly

• Rolling Stone – 2018
• N'oublie pas – 2018
• Désobéissance – 2019
• Des larmes – 2019

Další vydaná skladba

• C'est pas moi – albumová skladba

N'oublie pas – Silný duet s americkou zpěvačkou LP. Jedna z nejpůsobivějších spoluprací Farmerové posledních let.

2022 – L'EMPRISE

Vydání: 25. listopadu 2022

L'Emprise představuje mimořádně temnou a filmovou kapitolu její tvorby.

Významnou roli zde sehrál producent a skladatel Woodkid, jehož orchestrální a filmový rukopis dal albu monumentální atmosféru.

Album obsahuje „À tout jamais“, „Rayon vert“, „Rallumer les étoiles“, „L'Emprise“ a „Que je devienne...“.

Jedno z jejích nejtemnějších a zároveň nejkrásnějších pozdních alb.

Hlavní singly

• À tout jamais – 2022
• Rayon vert – 2022
• Rallumer les étoiles – 2023
• L'Emprise – 2023

Další významná nahrávka

Ghosts (How Can I Move On) – Muse feat. Mylène Farmer, 2022. Mimořádná spolupráce, která ukázala její schopnost vstoupit i do výrazně rockového prostředí.

2026 – ÉGRÉGORE

Oficiální vydání: 30. října 2026
Vydavatel: Stuffed Monkey

Égrégore bude třináctým studiovým albem Mylène Farmer, čtyři roky po L'Emprise.

Album bylo oficiálně oznámeno v červnu 2026. Jeho prvním singlem se stala skladba „C'est à qui le tour“, vydaná 29. května 2026. Na produkci alba se podle dosud zveřejněných informací částečně podílí DJ Lewis.

Protože album v době uzávěrky tohoto článku ještě nebylo vydáno, nelze jeho celkovou hudební podobu ani kvalitu férově hodnotit.

První singl

C'est à qui le tour – 2026

Nová skladba představuje návrat Mylène Farmer po několikaleté pauze. K singlu vznikl také videoklip a následně byly vydány remixové verze.

PŘEHLED VŠECH STUDIOVÝCH ALB

Rok	Album
1986	Cendres de lune
1988	Ainsi soit je...
1991	L'autre...
1995	Anamorphosée
1999	Innamoramento
2005	Avant que l'ombre...
2008	Point de Suture
2010	Bleu Noir
2012	Monkey Me
2015	Interstellaires
2018	Désobéissance
2022	L'Emprise
2026	Égrégore – připravované

SINGLOVÁ DISKOGRAFIE – HLAVNÍ OFICIÁLNÍ SINGLY

1984–1987 – PRVNÍ ÉRA

1984 – Maman a tort
Debutový singl. Křehký, lehce provokativní synthpop a první spolupráce s Laurentem Boutonnatem.

1985 – On est tous des imbéciles
Méně známý druhý singl, který dnes představuje především zajímavou historickou kapitolu.

1985 – Plus grandir
Melancholická skladba s výraznou atmosférou. Později se stala jedním z jejích raných fanouškovských favoritů.

1986 – Libertine
Průlomový hit. Jeden z nejdůležitějších singlů celé kariéry.

1987 – Tristana
Dramatický a temný synthpop inspirovaný příběhem Tristana a Isoldy.

1987–1989 – ÉRA AINSI SOIT JE...

1987 – Sans contrefaçon
Jedna z jejích nejznámějších skladeb. Chytlavá, provokativní a dodnes mimořádně populární.

1988 – Ainsi soit je...
Intimní a melancholická balada.

1988 – Pourvu qu'elles soient douces
Obrovský hit a jeden z vrcholů její spolupráce s Boutonnatem.

1989 – Sans logique
Temná a experimentálnější skladba, která ukázala Farmerové schopnost spojovat pop s komplikovanějšími tématy.

1991–1992 – ÉRA L'AUTRE...

1991 – Désenchantée
Její nejslavnější skladba. Absolutní klasika francouzského popu.

1991 – Regrets
Emotivní duet s Jean-Louisem Muratem.

1991 – Je t'aime mélancolie
Taneční synthpop s typickou melancholickou atmosférou.

1992 – Beyond My Control
Temný a provokativní singl.

1995–1997 – ANAMORPHOSÉE

1995 – XXL
Velký rockově-elektronický hit.

1995 – L'instant X
Chytlavý elektronický pop s výrazným refrénem.

1996 – California
Elegantní a melancholický singl.

1996 – Comme j'ai mal
Emotivní skladba s výraznou produkcí.

1996 – Rêver
Jedna z jejích nejsilnějších balad.

1999–2000 – INNAMORAMENTO

1999 – L'Âme-stram-gram
Elektronický hit s velmi výrazným rytmem.

1999 – Je te rends ton amour
Temnější a dramatická skladba.

1999 – Souviens-toi du jour
Melancholický pop s atmosférickým aranžmá.

2000 – Optimistique-moi
Výraznější taneční skladba.

2000 – Innamoramento
Citlivá titulní skladba celého alba.

2001–2006 – NOVÉ MILÉNIUM

2001 – Les mots feat. Seal
Velký duet s britským zpěvákem Sealem. Jedna z nejznámějších Farmerové spoluprací.

2001 – C'est une belle journée
Chytlavý, ale stále melancholický pop.

2002 – Pardonne-moi
Dramatická skladba, která patří k jejím nejvýraznějším singlům přelomu tisíciletí.

2005 – Fuck Them All
Provokativní návrat po dlouhé pauze.

2005 – Q.I
Smyslný a elegantní elektropop.

2006 – Redonne-moi
Citlivá balada.

2006 – L'amour n'est rien...
Přístupnější a popovější skladba.

2008–2009 – POINT DE SUTURE

2008 – Dégénération
Moderní elektronický hit a výrazný návrat k tanečnímu zvuku.

2008 – Appelle mon numéro
Velmi chytlavý popový singl.

2009 – Si j'avais au moins...
Temnější balada.

2009 – C'est dans l'air
Výrazná taneční skladba.

2009 – Sextonik
Elektronický a lehce provokativní hit.

2010–2011 – BLEU NOIR

2010 – Oui mais... non
Moderní electropop s výrazným refrénem.

2011 – Bleu Noir
Temnější titulní skladba.

2011 – Lonely Lisa
Popovější a přístupnější singl.

2012–2013 – MONKEY ME

2012 – À l'ombre
Výrazný elektronický návrat k charakteristickému zvuku Farmerové.

2013 – Je te dis tout
Emotivní balada.

2013 – Monkey Me
Titulní skladba alba, která pokračuje v elektronickém zvuku desky.

2015–2016 – INTERSTELLAIRES

2015 – Stolen Car feat. Sting
Velký mezinárodní duet. Jedna z nejúspěšnějších pozdních skladeb Farmerové.

2016 – City of Love
Elegantní, temně romantický pop.

2016 – C'est pas moi
Moderní elektronická skladba.

2018–2019 – DÉSOBÉISSANCE

2018 – Rolling Stone
Moderní elektronický pop a první singl nové éry.

2018 – N'oublie pas feat. LP
Emotivní duet s americkou zpěvačkou LP.

2019 – Désobéissance
Výrazná titulní skladba.

2019 – Des larmes
Melancholický a atmosférický singl.

2020 – HISTOIRES DE

2020 – L'âme dans l'eau

Nová skladba vydaná v souvislosti s výběrovým albem Histoires de. Temná, melancholická a výrazně filmová píseň.

2022–2023 – L'EMPRISE

2022 – À tout jamais
První singl z L'Emprise. Temný a elegantní elektronický pop.

2022 – Rayon vert feat. AaRON
Výrazný duet s francouzskou skupinou AaRON.

2023 – Rallumer les étoiles
Jedna z nejvýraznějších skladeb pozdní Farmerové.

2023 – L'Emprise
Monumentální titulní skladba alba.

2024 – NEVERMORE

V souvislosti s koncertním projektem Nevermore se objevily také nové živé singlové verze.

2024 – Oui mais... non – Nevermore Live

2024 – Que je devienne... – Nevermore Live

2024 – Désenchantée Remix feat. Feder

Nejde o nové studiové písně, ale o důležité položky její pozdější singlové diskografie.

2025 – CONFESSION

2025 – Confession

Nová skladba Mylène Farmer, která byla představena v roce 2025. Farmer ji také zazpívala při slavnostním zahájení festivalu v Cannes.

„Confession“ je významná především jako předzvěst nové tvůrčí etapy, která pokračuje albem Égrégore.

2026 – C'EST À QUI LE TOUR

29. května 2026 – C'est à qui le tour

První singl z připravovaného třináctého studiového alba Égrégore.

Singl byl později vydán také ve formě maxi CD a vinylových remixových edic. Remixy připravili mimo jiné Ofenbach, MYD, Take A Daytrip a DJ Lewis.

Recenze:
„C'est à qui le tour“ představuje Mylène Farmer v moderním zvuku roku 2026, ale přitom zachovává její typickou tajemnost a dramatickou atmosféru. Jako první ochutnávka nového alba funguje velmi dobře – nesnaží se kopírovat osmdesátá či devadesátá léta, ale pokračuje v její schopnosti proměňovat vlastní styl.

NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SINGLY MYLÈNE FARMER – TOP 20

Pokud bychom měli z celé kariéry vybrat dvacet skladeb, které nejlépe reprezentují její tvorbu, vznikl by tento seznam:

1. Libertine – 1986
2. Sans contrefaçon – 1987
3. Pourvu qu'elles soient douces – 1988
4. Désenchantée – 1991
5. Je t'aime mélancolie – 1991
6. Regrets – 1991
7. XXL – 1995
8. California – 1996
9. Rêver – 1996
10. L'Âme-stram-gram – 1999
11. Je te rends ton amour – 1999
12. Les mots – 2001
13. Fuck Them All – 2005
14. Dégénération – 2008
15. C'est dans l'air – 2009
16. Oui mais... non – 2010
17. Stolen Car – 2015
18. N'oublie pas – 2018
19. À tout jamais – 2022
20. C'est à qui le tour – 2026

Diskografie Mylène Farmer je pozoruhodná především svou dlouhověkostí. Od prvních synthpopových experimentů osmdesátých let až po současný elektronický pop nikdy neztratila vlastní rukopis.

Za absolutní vrcholy lze považovat především Ainsi soit je..., L'autre..., Anamorphosée, Innamoramento a L'Emprise. Každé z těchto alb představuje jinou podobu Farmerové, ale všechna spojuje výrazná atmosféra, silné melodie a mimořádná práce s obrazem.

Její největší písní zůstává bezpochyby „Désenchantée“, která se stala symbolem celé jedné generace. „Libertine“, „Sans contrefaçon“, „Pourvu qu'elles soient douces“, „California“, „Rêver“, „Les mots“ nebo „Stolen Car“ však dokazují, že její katalog nabízí mnohem více než jediný slavný hit.

A příběh zatím nekončí.